Lyrics - Paroles de chansons

Si yo llego yo llego
Y sino nos vemos allá
¡ Espera !
¡ Hey mamá !
¡ Y sino nos vemos allá !

Oye amigo ruiseñor,
Tú que te passas el dia cantando
Sé me fiel mensajero y véte volando,
Llévale esta melodía a la mujercon
Quien yo sueño
Sé que me esta esperando ahí,
A la orilla del río.
Dile que estoy prisonero,
Que en una cárcel me tienen escondido,
Con cadenas de acero entre muro y muro
Me tienen encerrado
De esta fortaleza no escapa mi un murmuro
Mi sola esperenza eres tú,
No pares el vuelo.

Oye buen mensajero llévale mi canto

Aunque me corten la lengua
Yo seguiré cantando
Aunque me corten las manos
Te seguiré adorando
Tu serás mi lengua,
Tu serás mis manos
Pase lo que pase
Yo seguiré cantando...

Llévale mi canto...

Oye amigo ruiseñor
Sé que tu eres amigo del viento
Sé mi fiel mensajero, no pares el vuelo
Que corra la noticia
Quieren apagar el sueño
Siento el soplo del verdugo,
Escapa, no te quedes conmigo.
Sólo por haber cantado,
Ay pajarito quién lo hubiera pensado
Solamente porque canto a los soles,
A los cielos y a tus ojos preciosos
Pero aunque maten a mi cuerpo
El alma mía seguirá cantado
Y un pájaro libre como el viento
Te llevará el canto mío.

Y si no vienes cantando así,
Cómo tú quieres que yo salga de aquí.

Cuando yo era niño de ti me enamoré,
Y desde este momento en ti yo solo pensé,
Crecía, crecía pensando en este día,
Que tú conmigo vendrías a vivir la vida mía.
Pero despuès te fuiste a otro país vivir,
Y yo no sabía ni a donde escribir,
Ahora juntos de nuevo, no me dejes así,
Con el corazón ardiendo, no me dejes mami.

Yo quiero amor pa'mi
Todo lo que yo quiero es amor pa'mí
Porque amor pa'ti
Todo lo que yo tengo es amor pa'ti.

Libre de cora, libre de cora, libre de corazón,
Yo voy por la vida mamá, libre de corazón,
Libre de cora, libre de cora, libre de corazón,
Yo voy por la vida mamá, libre de corazón,

No me meto en nadie, yo voy libre de corazón,
El sargento se da un paseíto, libre de corazón,
Boom, te lo digo mami, libre de corazón,
Y todo el mundo tiene que ir, libre de corazón,
Para acabar con el odio, libre de corazón,
Pa' que tiren armas al fuego, libre de corazón,
Boom te lo digo mami,
El Sargento viene pregonando.
Yo ya se lo que digo, te lo tienes bien sabido,
Que en nombre de la libertad, el hombre mata a su hermano.
Sí, en nombre de la libertad, el militar mata a su hermano,
El derecho del ser humano es de serun gusano,
Que por más pájaro que el tendrá que ser comido,
Yo ya se, yo ya voy, yo ya quiero.

No me gusta la guerra, no me gustan las armas,
Escucha compaí, lucha por la paz,
Amigo no le tires el amigo en la esplanada,
Hermano no le escupas al hermano en la cara,
El uso de violencia llamala venganza,
La sangre llama la sangre, el orgullo, la muerte,
Yo no soy policía, yo no soy militar.
Y a otro hombre yo no quiero nunca matar,
Porque yo quiero...

Yo quiero amor pa'mi
Todo lo que yo quiero es amor pa'mí
Porque amor pa'ti
Todo lo que yo tengo es amor pa'ti.

Soy un dragón de mi boca sale,
Un fuego divino que lo limpia todo,
Una bomba, yo quiero oír,
El sistema vamos a destruir.
De mi boca sale aguardiente
Un millón de grados, lo dejo todo seco,
Algo nuevo tiene que suceder,
Sonido distinto yo vengo a mover.

Todo el mundo se va a asustar,
Y ya nadie lo va olvidar,
Este ritmo que yo vengo a dar,
¡Una bomba humana es lo que va estallar!

Oye mi bomba, ¡

Es una linda mañana,
El sol alumbra la ciudad,
Tranquila la gente del barrio,
Se mueve en busca de la sombra,
Yo ya estoy listo para el viage,
Ya esta bien puesto mi equipaje,
Hoy me marcho para siempre,
El camino camino por delante
ay, ay, ay, ay

¿ A donde vas, Sargento ?
Hoy me voy

Desde las ultimas casas,
Me saluda una morena,
¿ Hey, Sargento a donde vas ?
Hoy me voy pa' la ciudad,
A buscar la suerte y una nueva vida
Me pellisca el corazón,
Pensar en todo lo que dejo,
Pero no tengo otra solución,
Que en mi pueblono hay trabajo.

Todo esto va a acabar muy mal
Todo sí, todo tiene que acabar muy mal
Si siguen así machacando a la gente
Un día de estos se levanta potente
Con el puño levantando pa'decir que es suficiente
De los palos de la pasma ya tenemos bastante
Nosotros queremos salir de este cine mal oliente

Matarile, rile, rile, rile, ron
Escucha mi son, es son de la revolución

Oye hermano, este son yo vengo animando
Bien pegaditos lo estamos bailando
Con buen ritmo y con sabor.

Todo esto va a acabar muy mal
Todo sí, todo tiene que acabar muy mal
Si siguen así machacando a la gente
Un día de estos se levanta potente
Puño levantado pa' decir que es suficiente
De los palos de la pasma ya tenemos bastante
Cuentos de chinos que nos tiran a la mente
De los paos de la pasma ya tenemos bastante
Mucha policía poca diversión
Escucha mi son, es son de revolución.

instrumental

¡Patang, patang, patang, le le le!
¡Patang, patang, patang, le le le!

Médecine man, je suis le médecine man,
Et pour les mômes et les hommes,
Les femmes et les hommes,
Je tchatche dans le microphone.

Médecine man, la solution qui résonne,
Médecine man, je sens la basse qui cartonne
Médecine man, la guérison j'te la donne,
Médecine man, bien zédo dans le zion.
El son qui sonne mon ami, moi j'te l'assaisonne,
C'est de la sauce picante amigo, puro pimentón,
Viens dans mon sound, tu verras ce qu'on confectionne,
Tous les DJ's tu verras, font monter la pression!

Come on da mic Sergent Garcia, come on da mic DJ,
Je suis dans la danza, je suis dans la partie,
Come on da mic Sergent Garcia, j'te donne la solution,
Là derrière le micro, je suis une vraie bombe à neutrons,
Come on da mic Sergent Garcia, come on da mic DJ,
Quand je toaste dans le micro,
Les petits et les grands me prêtent attention
Come on da mic Sergent Garcia, come on da mic DJ,
Car moi le shaman M.C. je guéris sur la version
Ay dotorcito, me encuentro muy malito,
Me duele la cabeza, me duele el corazón.
Ay dotorcito, me encuentro muy malito,
Me duele la cabeza, me duele el corazón.

Une bonne dose de boom bass et tu montes le son,
A base de potion magique le sergent donne des frissons,
Car moi le shaman M.C. je propage les versions,
J'anéantis le stress avec de la bonne vibration,
Et pour que tous les posses déposent sans condition,
Tous les guns, toutes les larmes et que baissent les tensions,
Pour que tous les bad boys se lancent, oui, à l'unisson,
Dans la danse, tous les posses vont changer la donne.
J'anéantis le stress de la bonne vibration,
Je reviens sur le beat, mon ami pour que baissent les tensions,
J'anéantis le stress avec de la bonne vibration,
Dans la danse, tous les posses vont changer la donne

Jumpi, Jumpi, salta más alto
Jumpi Jumpi, más alto, más alto.

En cada planeta hay música distinta, gente diferente
Gente guay en París o Bombáy
Quédate con esto, es tó' lo que importa.
Reggae, heavy, punk, merengue, rap y salsa
El ritmo de la calle sigue siendo el más fuerte.
Blues y jazz, hard core, trikitixa
El ritmo de la calle une a la gente
Del sur pa'l norte
Del este pa'l oeste
De abajo para arriba
Gózalo, gózalo.

Vince, chef de garnison, envoie circulaire,
Nouvelle mission, ouvre tes oreilles,
Laisse faire le son et même les cartes vermeilles
Rebondiront jusqu'au plafond.
Si dans cinq secondes par malheur t'as pas décollé
J'me recycle hors-saison, baraque à frites St Tropez,
Alors mets toi à l'aise, parterre de braises, génuflexion et saute, saute...

Latino-Americano hasta la muerte
Es un sentido musical que está aquí presente
Y si tú quieres guarachar no te lo prohibo
Escucha, mira mami ¿qué? lo que te digo :
Y sigo dando un swing sabroso, porque está el motivo,
Persigo bien la rima, no te lo prohibo,
Para que te sientas bien yo te lo he traido
Que te tengas que mover esto es lo que pido.

Ahora ponte en pie
Que esto es differente
Música latina y ritmo de la calle
No te quedes tirado
Que el baile es africano
Te lo dice, te lo dice, te lo dice el Sargento

Música mestiza
Que todo el mundo la goza
Gózala, gózala
De abajo para arriba
¡Gózala, gózala!
En el suelo y en el cielo
¡Gózala, gózala!

Que viene el maní
Pa' gozar con la sensi.

Son, mi son, mi son, oye mi son,
Este rico son es un son sabrosón.
Son, mi son, mi son, oye mi son,
Este rico son es un son sabrosón.

Lo goza Nelson, lo goza Wang ton
Mira este son, man es puro pimentón.
Lo goza Nelson, lo goza Wang ton
Este son, yo te le digo man es puro pimentón.
Mira Micaela como le gusta la rumba
Mira Micaela como le gusta el son.
El son te mata, el Ragga te arrebata
La rumba te llama y todo el mundo grita
¡Maní!

A todo el mundo le gusta el maní,
Y a mi también man, me gusta el maní,
Y a esta chica también le gusta el maní,
Y a todo el mundo le gusta el maní,

Cuando la calle sola está
Casera de mi corazón
El manicero entona su pregón
Y si la niña escucha su cantar
Oyele de su balcón.

Camino de la vida, serpiente de fortuna,
Déjame tu mano que te lea el futuro.
Confía en las islas del destino, ¡Sí!
Desfía de las olas del orgullo, ¡No!
Déjame tu palma que te heche la ventura. (x 2)
Rayos y tormentas, truenos y centellas,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho
Rayo y tormentas, truenos y centellas,
¡Dadme fuerza espantosa, con los humos poderosos!
Sana, sanita, colita de rana,
Si no sanas hoy, sanarás mañana.

No te pierdas, no te pierdas,
Por las piedras del camino, no te pierdas,
Dando vueltas, por el mundo,
Tropezando con las piedras del camino.

Las estrellas de la suerte, las ramillas de la muerte,
Déjame tu mano que te lea el futuro,
Confía en la rueda de la magia ¡Sí!
Desfía de la bruja ¡realidád!
Déjame tu vida que la junte a la mía,
Déjame tu vida que la junte a la mía,
Adas, hechiceros, de los siete mundos,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho,
Adas, hechiceros, de los siete mundos,
¡Dadme fuerza espantosa, con los humos poderosos!

Sana, sanita, colita de rana,
Si no sanas hoy, sanarás mañana.

¡OYEME! ¡OYEME!
Cada hombre sigue su camino,
Cada hombre tiene su destino,
Poco a poco el pájaro construye el nido,
Y el mono sabio, yo te le digo, bien conoce al mundo.
Al viento enfurecido, no se lo para con la mano,
El agua se mete por cualquier agujero,
El fuego no se apaga soplando con la boca,
La tierre, madre es para los 10 000 seres,
Adas, hechiceros de los siete mundos,
Dadme fuerza tremendosa que lo mío sea mucho,
Que lo mío, que lo tuyo, que lo nuestro sea mucho,
¡Dadme fuerza espantosa, con los humos poderosos!

Déjame tu vida, Déjame tu vida, Déjame tu vida...

Afrocuban orishas underground, te knockiamos en el primer round
Escucha mi beat, escuchanos down
Ay, que pesado el son.

Con mi gente chico, mira la pongo de a pico, ¡Já!
¿Te gusta? ahora te lo explico.
Es mi sonoridad latino americana
Con jazz Escucha pana
Diciendo que la rumba se goza hasta mañana,
Entrando con los locos de mi barrio, ¡Já!
Sentimiento de mañana, mío
357 es el prefijo,
Directamente pa' mi barrio
Situbare bare yen, y no quiero agravios,
Sobre el free estyle, por favor no comentarios
Que aquí si hay pa' candela, mira si entendiste, vente pa' mi barrio.

Buenos días, le duc alias el Duque,
Flambeur qui soigne son looké,
Présent à l'appel du sergent, pantalon blanc, panama
Montecristo au bec façon Havana,
Capte l'ambiance mec, y a du bull qui bouge dans tous les sens,
Foule en effervescence,
L'indécence des danseuses fait swinguer mes valseuses,
C'est quand ça me creuse les reins que ça me creuse,
J'ai faim, j'en prendrais bien un brin,
Yo hijo, j'lève mon verre de mojito aux señoritas qui tapent la cabeza,
C'était Manolito et l'afrocuban connexion
Sur le son de la salsa de la pandilla de García

Afrocubano de nacimiento,
Salsa en esta rima de palabras y también lo llevo dentro,
Sacado de abajo, de fiesta y relajo,
De cosa sabrosa y así va la cosa.
Los locos del barrio es un son que sofoca, toca,
Pa' la gente un poco loca, ¿me sigues la nota?
¿Es mi son que te alborota o es mi flow que te disloca?
Ici bars gars c'est chaud, en duo y voluntario
Aquí si hay pa' candela, mira vente pa' mi barrio

Cuando barilas,
Cuando barilas,

Pa'lante, pa'trás tu mueves las caderas,
Con el compás, tu mueves las caderas,
Y hasta que la música se muera,
Mamayé, Mamayé, Mamayé como bailas.

Cuando me besas,
Cuando me besas,
Tu boca junto a mi boca,
Tu mano roza mi mano,
Tus labios son centellas,
Tus ojos son candellas,

Pa'lante, pa'trás...

Espero este momento todo el día entero,
Bailar contigo es todo lo que quidro,
Sin tí soy como un hombre sin cerebro,
¡Guáu, guáu! Soy como un perro sin su dueño,
Cuando bailas conmigo, olvido todo el mundo,
Te miro y te admiro y me tiro cara al suelo,
Yo lo que quiero es estar junto a tu cuerpo,
Bailando con el ritmo de este son tremendo.

Cuando Mamayé se desnuda,
Cuando Mamayé toca mi piel,
Cuando sus manos sobre mi cuerpo,
Cuando su cielo junta mi cielo.

Pa'lante, pa'tras...

Soy como una bomba a punto de estellar,
¡Boom! Terremoto, no lo puedo controlar,
Un volcán que nada lo puede apagar,
Aunque le heches toda el agua del mar,
Ardiendo por dentro, me consumo poco a poco,
Cuando bailas conmigo me vuelvo medio loco,
Cuando me tocas siento escalofrío,
Cuando me besas mis pies no tocan el suelo

Ay mamita mía, no me dejes así...

Ay que palique, ay que palique, ay que palique que tiene este tío man,

Podía haber sido soldado
El alma vendida por un sueldo.
Podía haber sido militar
Haber callado la boca pa' dejar las armas hablar.
Podía haber sido soldado
El cerebro reducido a la talla de un garbanzo.
Podía haber sido militar
Pero yo no puedo mamita,
Yo soy más listo que el Zorro.

Podía haber sido obrero,
Podía haber sido un doctor,
Podía haber sido polítíco,
Pero yo no puedo mamita
Yo lucho por tu amor.
Podía haber sido el Don Quijote
Haber luchado como un loco
Contra molinos gigantes.
Podía haber sido un poderoso presidente
Pero no puedo mamita
Soy hombre libre.

C'est la débrouille, Manuel c'est le système D.
Tu n'as pas le choix, si tu veux te démerder,
J'ai beau scruter l'horizon
Où est la solution?
Vivre mille ans comme un pion
Ou mourir aujourd'hui comme un lion.

Soy hombre sencillo
Vivo con la duda.
Un día soldado,
Siempre pacifista.
A veces me pregunto qué sentido tiene la lucha,
Y al día siguiente qué lucha tiene sentido.
Amo a una mujer, amo a la montaña,

La muerte no me asusta, la noche es mi compañera.
Antoño el viejo indio me dijo un día
Basta ya de hablar que todo es bobería.

Nueve vidas, yo quiero nueve vidas,
Para amarte día y noche yo quiero nueve vidas.

Si un gato puede tenerlas, yo también quiero vivirlas,
La vida es muy corta yo quiro que me den más,
Yo quiero que me den den, yo quiero que me den más,
Más y más, yo quiero que me den más.
Que coños hago yo con una sola vida,
Si amor tengo para darte toda la eternidad.
Así que no, no perdamos el tiempo,
Mira, mira nena como yo te quiero,
No, no, no perdamos ni un minuto,
No, no, no perdamos ni un segundo

Yo soy un gato callejero y maullido tras maullido,
Me quedo bajo la ventana para darte la serenata,
Yo no me canso nunca, el sargento es vitamina,
Dame tu amor nenita, yo quiero que me des más,
Más y más cada día más y más,
Más y más cada noche más y más,
Y gozaremos de amor los dos durante siglos,
Si amor tengo para darte hasta que estalle el mundo.
Así que no...

Vivir cien mil años hasta que el sol reviente,
Contigo mi nenita nunca me cansaré,
Nunca me can, no, no, no, nunca me cansaré,
Aunque le demos la vuelta a toda la galaxia,
Te seguiré nadando a china,
Volando hasta la luna,
Corriendo por la sierra,
Saltando el Himalaya.

Este roncito me calienta el cuerpo,
Me pone de buen humor y me quita el dolor,
Meneíto pa'quí, meneíto pa'llá,
Estamos calentitos, ¡Vamonos de marcha!
No more no más problemas del coco,
Escucha el consejo del Sargento
Baila, canta, salta, dale marcha al cuerpo
¡Que cuando yo estoy aquí no hay posse muerto!

No, no, no, no, no, mamá aquí no hay posse muerto,
No, no, no, no, no, ¡Cuando viene el Sargento!
Mojemonos con este roncito,
Con este mojito no se queda nadie seco.

La vida yo me la como con salsa piquante,
Me la co, me la co, me la como con salsa agridulce,
Con salsa colombiana, de la que llaman maría,
Con salsa cubana y puertoriqueña,
Amigo la música me lleva y olvido mis problemas,
Bailando con este ritmo ¡Esto sí que me gusta!
Me lo co, me lo co, me lo como porque soy el Sargento,
¡Yo me lo como todo porque tengo buen apetito!

No, no, no, no, no, mamá aquí no hay posse muerto,
No, no, no, no, no, ¡Cuando viene el Sargento!
Mojemonos con este roncito,
Con este mojito no se queda nadia seco.

Fenomenomenal yo no soy general,
Fenomenomenal soy un brujo musical,
Fenomenomenal con sonido digital,
¡Fenomenomenal desde París tropical!

instrumental