Mass Hysteria
Mass Hysteria : Live (1998)

1. Knowledge is power
Soif de savoir, de connaissance...
En prendre conscience,
C'est déjà une chance
Et ne demande pas d'efforts immenses.
Nous avons mille raisons de nous émouvoir,
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire.
Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : Knowledge is power!
Il me faut éviter la pente vers une précarité,
Eviter tout le côté critique d'une marginalité.
Travailler de temps en temps,
Me donner bonne conscience,
Eviter tous les moments d'abstinence...
L'école et ses réminiscences, cultiver son esprit, rester actif,
Pour dissiper le brouillard dû aux abus de spliff!
Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : Knowledge is power!
La vie n'est pas un combat, mais une passion à défendre.
Soif de savoir, de connaissance...
En prendre conscience,
C'est déjà une chance
Et ne demande pas d'efforts immenses.
Nous avons mille raisons de nous émouvoir,
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire.
Knowledge is power!
En prendre conscience,
C'est déjà une chance
Et ne demande pas d'efforts immenses.
Nous avons mille raisons de nous émouvoir,
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire.
Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : Knowledge is power!
Il me faut éviter la pente vers une précarité,
Eviter tout le côté critique d'une marginalité.
Travailler de temps en temps,
Me donner bonne conscience,
Eviter tous les moments d'abstinence...
L'école et ses réminiscences, cultiver son esprit, rester actif,
Pour dissiper le brouillard dû aux abus de spliff!
Ne cherches pas, ne cherches pas. Le temps qui passe est notre professeur : Knowledge is power!
La vie n'est pas un combat, mais une passion à défendre.
Soif de savoir, de connaissance...
En prendre conscience,
C'est déjà une chance
Et ne demande pas d'efforts immenses.
Nous avons mille raisons de nous émouvoir,
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre mémoire.
Knowledge is power!
2. L'homme qui en savait trop rien
L'angoisse est une peur sans objet.
Sans point focal, l'agressivité se retourne contre son propre sujet.
La haine est tellement peu intellectualisée,
Combien d'entre nous y recourent pour enfin trouver une cible ?
Sometimes I loose my temper
Le plus appelle le plus et me ramène à l'amour
Que je porte, que j'apporte au Zion, aux amis qui m'entourent.
Le bonheur est l'amour sans objet
Sans point focal, la joie se répand, générant le bien-être et la paix !
Le bien-être décuple les compétences,
l'aura déploie ses ailes dans l'atmosphère de l'assurance,
La puissance se propage, cette quintessence est l'apanage de celui
Qui aime et pense en homme sage.
Sometimes I loose my temper
Les pieds sur terre, le coeur avec les hommes, la tête dans les étoiles !
Sometimes I loose my temper
Deux pôles, deux forces de gravité
Deux façons de vivre la même réalité
Le bien-être et la paix (x 4)
Sometimes I loose my temper ... that's life
Sans point focal, l'agressivité se retourne contre son propre sujet.
La haine est tellement peu intellectualisée,
Combien d'entre nous y recourent pour enfin trouver une cible ?
Sometimes I loose my temper
Le plus appelle le plus et me ramène à l'amour
Que je porte, que j'apporte au Zion, aux amis qui m'entourent.
Le bonheur est l'amour sans objet
Sans point focal, la joie se répand, générant le bien-être et la paix !
Le bien-être décuple les compétences,
l'aura déploie ses ailes dans l'atmosphère de l'assurance,
La puissance se propage, cette quintessence est l'apanage de celui
Qui aime et pense en homme sage.
Sometimes I loose my temper
Les pieds sur terre, le coeur avec les hommes, la tête dans les étoiles !
Sometimes I loose my temper
Deux pôles, deux forces de gravité
Deux façons de vivre la même réalité
Le bien-être et la paix (x 4)
Sometimes I loose my temper ... that's life
3. Donnez-vous la peine
Le mal : la notion n'est pas sans complexité
Et je n'ai pas la prétention d'en éclairer
Les contours, sinon de l'oublier net!
Car grâce aux leçons d'enfance, d'adolescence,
Nous savons désormais :
chorus :
Donnez-vous la peine, donnez! Donnez!
De chercher, de renouveler sans cesse les émotions
Le bien ou le plaisir dans la diversité,
Mais je n'ai pas encore la prétention d'en éclairer
Les contours, sinon, de l'appliquer clair!
Car grâce aux leçons d'enfance, d'adolescence,
Nous savons désormais :
chorus
Pas besoin de consensus, le plus appelle le plus !
Et je n'ai pas la prétention d'en éclairer
Les contours, sinon de l'oublier net!
Car grâce aux leçons d'enfance, d'adolescence,
Nous savons désormais :
chorus :
Donnez-vous la peine, donnez! Donnez!
De chercher, de renouveler sans cesse les émotions
Le bien ou le plaisir dans la diversité,
Mais je n'ai pas encore la prétention d'en éclairer
Les contours, sinon, de l'appliquer clair!
Car grâce aux leçons d'enfance, d'adolescence,
Nous savons désormais :
chorus
Pas besoin de consensus, le plus appelle le plus !
4. L'effet papillon
My world is one!
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme.
Un seul monde s'y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre.
Ce que j'expose tient en peu de mots.
Simple et positif à tous les niveaux,
Pas de méprise, je donne ma version.
Cette attitude comme point de fusion.
My world is one!
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme.
Un seul monde s'y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme.
Un seul monde s'y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre.
Ce que j'expose tient en peu de mots.
Simple et positif à tous les niveaux,
Pas de méprise, je donne ma version.
Cette attitude comme point de fusion.
My world is one!
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme.
Un seul monde s'y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd'hui comme pour demain
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
Etre heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple
N'indique pas d'avance toutes les distances à prendre
5. Respect to the dance floor
Entrez dans la transe
Les ennuis n'ont pas de chance
Le respect commence
Quand l'émotion devient intense
Un peu de respect!
Les Eighties, quoiqu'on en dise,
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise...
Pêle-mêle, Techno, Indus, Hip-hop, HxC, Punk, New-wave,
Tu respectes
Sans appel est le verdict :
Une même note pour plusieurs musiques!
Les Eighties, quoiqu'on en dise,
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise...
Pêle-mêle, Techno, Indus, Hip-hop, HxC, Punk, New-wave,
Tu respectes
Les ennuis n'ont pas de chance
Le respect commence
Quand l'émotion devient intense
Un peu de respect!
Les Eighties, quoiqu'on en dise,
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise...
Pêle-mêle, Techno, Indus, Hip-hop, HxC, Punk, New-wave,
Tu respectes
Sans appel est le verdict :
Une même note pour plusieurs musiques!
Les Eighties, quoiqu'on en dise,
Sur le gâteau musical, plus d'une cerise...
Pêle-mêle, Techno, Indus, Hip-hop, HxC, Punk, New-wave,
Tu respectes
6. M.H. 2 C.E.S.
M.H. n'est pas un gang, pas un posse,
Pas un leader, mais un état d'esprit,
Pas un look qui forme l'uniforme.
Notre diversité est notre côté hors normes,
Notre diversité, c'est notre côté hors normes!
Si tu vois la vie comme une lutte où tu actionnes
Choisis bien ton camp et tes amis car c'est là où tu rayonnes.
D'un coup de speed mental et verbal
Ces paroles découlent de pulsions adrénales.
M.H. a la foi, la vérité est là ... Oufti!
Notre coeur est notre coeur, notre philosophie.
Une foi,
Une bonne fois!
M.H. c'est deux qui pensent pour quatre bras cass',
Mais toujours à tour de rôle pour éviter l'impasse.
Notre amitié n'a d'égale que notre complicité...
Unis, soudés, au taquet, dans cette façon de penser!
Tout ça m'agace. (x 2)
Tout ça m'agace, l'hypocrisie, les coups dans le dos,
Je te dis tout ça m'agace.
Mais qui sommes-nous pour ne pas pardonner ?
Mass Hysteria toujours au taquet te rappelle
Qu'importe nos différences ? Vu du cosmos, tout ça n'a pas de sens.
Vu du cosmos, tout ça n'a pas de sens (x 2)
M.H. n'est pas un gang, pas un posse,
Pas un leader, mais un état d'esprit,
Pas un look qui forme l'uniforme.
Notre diversité est notre côté hors normes,
Notre diversité, c'est notre côté hors normes!
Pas un leader, mais un état d'esprit,
Pas un look qui forme l'uniforme.
Notre diversité est notre côté hors normes,
Notre diversité, c'est notre côté hors normes!
Si tu vois la vie comme une lutte où tu actionnes
Choisis bien ton camp et tes amis car c'est là où tu rayonnes.
D'un coup de speed mental et verbal
Ces paroles découlent de pulsions adrénales.
M.H. a la foi, la vérité est là ... Oufti!
Notre coeur est notre coeur, notre philosophie.
Une foi,
Une bonne fois!
M.H. c'est deux qui pensent pour quatre bras cass',
Mais toujours à tour de rôle pour éviter l'impasse.
Notre amitié n'a d'égale que notre complicité...
Unis, soudés, au taquet, dans cette façon de penser!
Tout ça m'agace. (x 2)
Tout ça m'agace, l'hypocrisie, les coups dans le dos,
Je te dis tout ça m'agace.
Mais qui sommes-nous pour ne pas pardonner ?
Mass Hysteria toujours au taquet te rappelle
Qu'importe nos différences ? Vu du cosmos, tout ça n'a pas de sens.
Vu du cosmos, tout ça n'a pas de sens (x 2)
M.H. n'est pas un gang, pas un posse,
Pas un leader, mais un état d'esprit,
Pas un look qui forme l'uniforme.
Notre diversité est notre côté hors normes,
Notre diversité, c'est notre côté hors normes!
7. Le dernier tango
Quelle attitude pour approcher le vrai ?
Parachuté dans une discussion pleine d'ambigüités,
Quelle attitude, mon gars, pour approcher le vrai ?
Invoquer une musique nouvelle pour faire trembler les bases d'une société,
L'idée n'est pas neuve, je sais, mais toujours d'actualité.
Un dernier tango pour élever le niveau.
Quelle attitude ? A toi de penser.
Maintenant, choisis ton angle, moi j'écris pour viser.
Pour mettre une danse au niveau zéro...
Tango!
A toi de penser à une évolution,
Chacun son idée, chacun son option.
Co-exister.
Mais comment ne pas résister ?!
Un dernier tango pour élever le niveau.
Quelle attitude ? A toi de penser.
Si tu veux être juste, évite les faux pas.
Ton état d'esprit reflète la façon dont tu t'occupes de toi.
Quelle attitude pour approcher le vrai ?
A toi de pensere! (x 2)
Parachuté dans une discussion pleine d'ambigüités,
Quelle attitude, mon gars, pour approcher le vrai ?
Invoquer une musique nouvelle pour faire trembler les bases d'une société,
L'idée n'est pas neuve, je sais, mais toujours d'actualité.
Un dernier tango pour élever le niveau.
Quelle attitude ? A toi de penser.
Maintenant, choisis ton angle, moi j'écris pour viser.
Pour mettre une danse au niveau zéro...
Tango!
A toi de penser à une évolution,
Chacun son idée, chacun son option.
Co-exister.
Mais comment ne pas résister ?!
Un dernier tango pour élever le niveau.
Quelle attitude ? A toi de penser.
Si tu veux être juste, évite les faux pas.
Ton état d'esprit reflète la façon dont tu t'occupes de toi.
Quelle attitude pour approcher le vrai ?
A toi de pensere! (x 2)
8. Refuse/resist
Chaos A.D.
Tanks on the streets
Confronting police
Bleeding the plebs
Raging crowd
Burning cars
Bloodshed starts
Who'll be alive ?!
Chaos A.D.
Army in siege
Total a1larm
I'm sick of this
Inside the state
War is created
No man's land
What is this shit ?!
Refuse/Resist
Refuse
Chaos A.D.
Disorder unleashed
Starting to burn
Starting to lynch
Silence means death
Stand on your feet
Inner fear
Your worst ennemy
Refuse/Resist
Tanks on the streets
Confronting police
Bleeding the plebs
Raging crowd
Burning cars
Bloodshed starts
Who'll be alive ?!
Chaos A.D.
Army in siege
Total a1larm
I'm sick of this
Inside the state
War is created
No man's land
What is this shit ?!
Refuse/Resist
Refuse
Chaos A.D.
Disorder unleashed
Starting to burn
Starting to lynch
Silence means death
Stand on your feet
Inner fear
Your worst ennemy
Refuse/Resist